Neon Genesis Evangelion tom 04

Po powrocie do Nervu, Shinji dowiaduje się, że poparzenia na ręce ojca powstały, gdy Gendo ratował Rei wyciągając ją z entry-plug’u podczas eksperymentów z uruchamianiem Evy. Wiadomość ta budzi w nim mieszane uczucia, gdyż wyczuwa pewną więź między nie ukazującą uczuć Rei i zdającym się nie widzieć świata poza pracą ojcem. Jakby naturalnie, Shinji zaczyna się interesować Rei. W tym samym czasie siedziba Nervu zostaje zaatakowana przez kolejnego Anioła, który zostaje pokonany dzięki „Planowi Yashima” wykorzystującemu energię elektryczną całego kraju. Pilotująca Evę-00 Rei zasłania Evę-01, Shinjiego, po czym traci przytomność. Shinji biegnie jej na ratunek, zupełnie jak kiedyś ojciec. W nie pokazującej uczuć Rei najwyraźniej zaczynają zachodzić coraz wyraźniejsze zmiany…